OURS LUCY
Sculpteur Philippe Buil 2022-36
Sculpture représentant un ours réalisée en dentelle de bronze, acier et galets
Sculpture réalisée sur commande.
Cette sculpture animale représentant un ours a été réalisée en dentelle de bronze et d’acier obtenue par dripping : fonte au goutte à goutte des métaux. Cette technique garantie que chaque pièce est unique.
J’ai ajouté des galets pour symboliser les oreilles et une patte.
Sculpture signée et accompagnée de son certificat d’authenticité.
Hauteur 21 cm – Longueur 19 cm – Profondeur 15 cm
VENDUE






Sculpture representing a bear realized in bronze lace, steel and pebbles.
Sculpture realized on order.
This animal sculpture representing a bear was realized in lace of bronze and steel obtained by dripping: melting with the drop with drop of metals. This technique guarantees that each piece is unique.
I added pebbles to symbolize the ears and a paw.
Sculpture signed and accompanied by its certificate of authenticity.

Escultura que representa a un oso hecha de encaje de bronce, acero y guijarros.
Escultura realizada por encargo.
Esta escultura animal que representa a un oso fue realizada con encaje de bronce y acero obtenido por goteo: fundición de metales gota a gota. Esta técnica garantiza que cada pieza sea única.
Añadí guijarros para simbolizar las orejas y una pata.
Escultura firmada y acompañada de su certificado de autenticidad.

Skulptur, die einen Bären darstellt und aus Bronzespitzen, Stahl und Kieselsteinen gefertigt ist.
Diese Skulptur wurde auf Bestellung angefertigt.
Diese Tierskulptur, die einen Bären darstellt, wurde aus Bronze- und Stahlspitzen gefertigt, die durch Dripping gewonnen wurden: tropfenweises Schmelzen der Metalle. Diese Technik garantiert, dass jedes Stück ein Unikat ist.
Ich habe Kieselsteine hinzugefügt, um die Ohren und eine Pfote zu symbolisieren.
Die Skulptur ist signiert und wird von einem Echtheitszertifikat begleitet.

Скульптура, изображающая медведя, изготовленная из бронзового кружева, стали и гальки.
Скульптура сделана на заказ.
Эта скульптура животного, изображающая медведя, была изготовлена из бронзы и стального кружева, полученного методом дриппинга: литья металлов капля за каплей. Эта техника гарантирует, что каждое изделие будет уникальным.
Я добавил камешки, чтобы символизировать уши и лапу.
Скульптура подписана и сопровождается сертификатом подлинности.

代表一只熊的雕塑,由青铜花边、钢和卵石制成。
雕塑是根据订单制作的。
这个代表熊的动物雕塑是由青铜和钢花边制成的,通过滴注获得:一滴一滴地铸造金属。这种技术保证了每件作品都是独一无二的。
我添加了鹅卵石来象征耳朵和爪子。
雕塑上有签名,并附有真品证书。