VANITE 46-25
Sculpteur Philippe Buil – 2025-46
Sculpture représentant une tête de mort en dentelle de métal sur un feuillage en bronze
Cette sculpture réinterprète le thème intemporel de la vanité.
Elle met en scène une tête de mort en dentelle de métal qui repose sur un feuillage stylisé en bronze.
Le contraste entre le noir de l’acier et le cuivré du bronze apporte une dimension à la fois brute, poétique et symbolique.
Socle en acier diamètre 8 cm
Pièce unique. Sculpture signée, et accompagnée de son certificat d’authenticité.
Hauteur 20 cm – Largeur 12 cm – Profondeur 8 cm




Sculpture of a metal lace skull and crossbones on bronze foliage
This sculpture reinterprets the timeless theme of vanity.
It features a metal lace skull resting on stylized bronze foliage.
The contrast between the black of the steel and the coppery of the bronze lends a raw, poetic and symbolic dimension.
Steel base, diameter 8 cm
One-of-a-kind piece. Sculpture signed and accompanied by its certificate of authenticity.

Escultura de calavera de encaje metálico y huesos cruzados sobre follaje de bronce
Esta escultura reinterpreta el tema intemporal de la vanidad.
Representa una calavera de encaje metálico que descansa sobre un estilizado follaje de bronce.
El contraste entre el negro del acero y el tono cobrizo del bronce añade una dimensión cruda, poética y simbólica.
Base de acero, diámetro 8 cm
Pieza única. Escultura firmada y acompañada de su certificado de autenticidad.

Skulptur, die einen Totenkopf aus Metallspitze auf bronzenem Laub darstellt
Diese Skulptur interpretiert das zeitlose Thema der Vanitas neu.
Sie stellt einen Totenkopf aus Metallspitze dar, der auf einem stilisierten Blattwerk aus Bronze ruht.
Der Kontrast zwischen dem Schwarz des Stahls und dem Kupfer der Bronze sorgt für eine Dimension, die zugleich roh, poetisch und symbolisch ist.
Sockel aus Stahl Durchmesser 8 cm
Einzelstück. Skulptur signiert und mit Echtheitszertifikat.

Скульптура металлического кружевного черепа и скрещенных костей на бронзовой листве
Эта скульптура переосмысливает вечную тему тщеславия.
Она представляет собой металлический кружевной череп, покоящийся на стилизованной бронзовой листве.
Контраст между черным цветом стали и медным оттенком бронзы придает изделию необработанность, поэтичность и символичность.
Стальная основа, диаметр 8 см
Единичный экземпляр. Скульптура подписана и сопровождается сертификатом подлинности.

青铜叶片上的金属蕾丝骷髅头和交叉骨雕塑
这件雕塑重新诠释了永恒的虚荣主题。
它的特点是金属蕾丝骷髅头安放在风格化的青铜叶片上。
钢铁的黑色与青铜的铜色形成鲜明对比,增添了原始、诗意和象征性的色彩。
钢制底座,直径 8 厘米
一次性作品。雕塑上有签名并附有鉴定证书。



