Pavarti BELLE
Sculpteur Philippe Buil 2025-44
Cette sculpture représente un buste féminin, sublimé par une dentelle métallique ajourée, alliance de bronze et d’acier.
Chaque détail du corps est suggéré avec poésie, dans un jeu de vide et de matière.
La dentelle de métal donne naissance à une silhouette aérienne, à la fois puissante et délicate, célébrant la féminité avec modernité et abstraction.
La dentelle de métal est obtenue par dripping en faisant fondre au goutte à goutte les métaux.
Socle en acier diamètre 10 cm
Pièce unique. Sculpture signée, et accompagnée de son certificat d’authenticité.
Hauteur 32 cm – Largeur 22 cm – Profondeur 11 cm





This sculpture depicts a female bust, sublimated by openwork metal lace, a combination of bronze and steel.
Every detail of the body is poetically suggested, in a play of emptiness and matter.
Metal lace creates an ethereal silhouette, both powerful and delicate, celebrating femininity with modernity and abstraction.
Metal lace is obtained by dripping metals.
Steel base, diameter 10 cm
One-of-a-kind piece. Sculpture signed and accompanied by its certificate of authenticity.

Esta escultura representa un busto femenino, sublimado por un encaje metálico calado, combinación de bronce y acero.
Cada detalle del cuerpo se sugiere poéticamente, en un juego de vacío y materia.
El encaje metálico crea una silueta etérea, poderosa y delicada a la vez, que celebra la feminidad de un modo moderno y abstracto.
El encaje metálico se obtiene goteando y fundiendo metales.
Base de acero, diámetro 10 cm
Pieza única. Escultura firmada y acompañada de su certificado de autenticidad.

Diese Skulptur stellt eine weibliche Büste dar, die durch eine durchbrochene Metallspitze, eine Verbindung aus Bronze und Stahl, sublimiert wird.
Jedes Detail des Körpers wird poetisch angedeutet, in einem Spiel aus Leere und Materie.
Die Metallspitze lässt eine luftige Silhouette entstehen, die gleichzeitig kraftvoll und zart ist und die Weiblichkeit auf moderne und abstrakte Weise zelebriert.
Die Metallspitze wird durch Dripping gewonnen, indem Metalle tropfenweise geschmolzen werden.
Sockel aus Stahl Durchmesser 10 cm
Einzelstück. Skulptur signiert und mit Echtheitszertifikat.

Эта скульптура представляет собой женский бюст, сублимированный ажурным металлическим кружевом, выполненным из бронзы и стали.
Каждая деталь тела поэтично предложена в игре пустоты и материала.
Металлическое кружево создает бесплотный силуэт, одновременно мощный и нежный, воспевая женственность в современном абстрактном ключе.
Металлическое кружево получено путем капания и плавления металлов.
Стальная основа, диаметр 10 см
Единичный экземпляр. Скульптура подписана и сопровождается сертификатом подлинности.

这件雕塑表现的是一个女性半身像,由青铜和钢结合的镂空金属花边升华而成。
身体的每一个细节都被诗意地呈现在虚空和材料的游戏中。
金属蕾丝创造出一种空灵的轮廓,既有力又精致,以一种现代、抽象的方式颂扬女性的魅力。
金属花边由金属滴落熔化而成。
钢制底座,直径 10 厘米
一次性作品。雕塑上有签名并附有鉴定证书。




