Sculpture murale Lion en métal
Sculpteur Philippe Buil 2026
Le Lion.
Cette sculpture murale sur mesure propose une interprétation contemporaine et organique du lion, figure universelle de puissance, de vigilance et de souveraineté.
La silhouette de l’animal naît d’un travail de dentelle de métal où l’acier et le bronze sont ajourés, sculptés et assemblés pour faire dialoguer les pleins et les vides. La matière, dense et minérale, se transforme progressivement en une structure presque aérienne. Les ouvertures, les reliefs et les fragments métalliques composent un dessin mouvant dont la perception évolue avec la lumière et la position du regard.
Le visage concentre particulièrement la force expressive de l’œuvre. Les yeux, dont la couleur est obtenue par la chauffe du métal, introduisent une présence singulière au cœur de la matière sombre. Par endroits, des feuilles d’or 24 carats viennent capter la lumière et souligner certains reliefs, créant un contraste entre la profondeur de l’acier, les nuances du bronze et l’éclat précieux de l’or.
Réalisée sur commande, cette sculpture affirme le caractère unique de l’œuvre sur mesure. Elle ne cherche pas à reproduire fidèlement l’animal, mais à en révéler l’énergie et la présence à travers un langage de matière, de lumière et de transparence.
Entre force et fragilité apparente, masse et légèreté, obscurité et éclats d’or, ce lion en dentelle de métal devient une œuvre murale dont l’expression se renouvelle selon l’éclairage et le point de vue.
Pièce unique. Sculpture signée, et accompagnée de son certificat d’authenticité.
Hauteur 50 cm – Largeur 48 cm – Profondeur 5 cm
A custom-made wall sculpture of a lion crafted from metal lace. The openwork steel and bronze are accented with 24-karat gold leaf, while the color of the eyes is created directly by heating the metal. A contemporary work in which the lion’s power meets the lightness and transparency of metal lace.
Escultura mural de un león realizada a medida en encaje metálico. El acero y el bronce calados están salpicados de hojas de oro de 24 quilates, mientras que el color de los ojos surge directamente del calentamiento del metal. Una obra contemporánea en la que la fuerza del león se une a la ligereza y la transparencia del encaje metálico.
Maßgefertigte Wandskulptur eines Löwen aus Metallspitze. Der durchbrochene Stahl und die durchbrochene Bronze sind mit 24-Karat-Blattgold akzentuiert, während die Farbe der Augen direkt durch das Erhitzen des Metalls entsteht. Ein zeitgenössisches Kunstwerk, in dem die Kraft des Löwen auf die Leichtigkeit und Transparenz der Metallspitze trifft.
Настенная скульптура льва, изготовленная на заказ из металлического кружева. Ажурные элементы из стали и бронзы украшены 24-каратным сусальным золотом, а цвет глаз получается непосредственно в результате нагрева металла. Современное произведение, в котором мощь льва сочетается с легкостью и прозрачностью металлического кружева.
这件定制的狮子壁雕采用金属蕾丝工艺制作。镂空的钢材与青铜上点缀着24K金箔，而狮子的眼眸色彩则直接源自金属受热时产生的色泽。这是一件当代艺术作品，将狮子的雄浑气势与金属蕾丝的轻盈通透完美融合。