Sculpture inspired by Fernand Léger, lace, metal, steel, bronze
An abstract and airy sculpture, evoking spectral figures or stylized humanoid forms.
Inspired by Fernand Léger, this sculpture offers a cubist approach to the body, where volume is suggested by solids and voids, and where raw material interacts with light.
The steel and bronze, worked into lace, give the whole piece an almost ghostly impression of lightness, hence the evocative title Ghosts.
The metal lace is obtained by dripping, melting the metals drop by drop.
Steel base
Unique piece. Signed sculpture, accompanied by its certificate of authenticity.

Escultura inspirada en Fernand Léger, encaje de metal, acero y bronce
Escultura abstracta y aireada, que evoca figuras espectrales o formas humanoides estilizadas.
Inspirada en Fernand Léger, esta escultura propone un enfoque cubista del cuerpo, donde el volumen se sugiere mediante llenos y vacíos, y donde la materia prima dialoga con la luz.
El acero y el bronce trabajados en encaje confieren al conjunto una impresión de ligereza casi fantasmal, de ahí el evocador título Ghosts.
El encaje de metal se obtiene mediante dripping, fundiendo los metales gota a gota.
Base de acero.
Pieza única. Escultura firmada y acompañada de su certificado de autenticidad.

Skulptur inspiriert von Fernand Léger Spitze Metall Stahl Bronze
Abstrakte und luftige Skulptur, die an gespenstische Figuren oder stilisierte humanoide Formen erinnert.
Inspiriert von Fernand Léger, bietet diese Skulptur eine kubistische Herangehensweise an den Körper, bei der das Volumen durch Fülle und Leere suggeriert wird und das rohe Material mit dem Licht in Dialog tritt.
Der zu Spitze verarbeitete Stahl und die Bronze verleihen dem Ganzen einen fast geisterhaften Eindruck von Leichtigkeit, daher auch der vielsagende Titel Ghosts.
Die Metallspitze wird durch Dripping hergestellt, indem die Metalle tropfenweise geschmolzen werden.
Sockel aus Stahl
Unikat. Signierte Skulptur mit Echtheitszertifikat.

Скульптура, вдохновленная Фернаном Леже, кружево, металл, сталь, бронза
Абстрактная и воздушная скульптура, напоминающая призрачные фигуры или стилизованные человекоподобные формы.
Вдохновленная Фернаном Леже, эта скульптура предлагает кубистический подход к телу, где объем suggered полными и пустыми пространствами, а сырой материал вступает в диалог со светом.
Сталь и бронза, обработанные в виде кружева, придают всей композиции почти призрачную легкость, откуда и происходит название Ghosts.
Металлическое кружево получается путем капания, когда металлы плавятся капля за каплей.
Стальной постамент
Уникальное произведение. Скульптура подписана и сопровождается сертификатом подлинности.

费尔南·莱热风格金属雕塑，钢与青铜交织
抽象而通透的雕塑，令人联想到幽灵般的形象或风格化的类人形态。
受费尔南·莱热启发，这座雕塑以立体主义手法呈现人体，通过实与虚的对比暗示体积，让原始材质与光线对话。
金属蕾丝般的钢与青铜赋予整体一种近乎幽灵般的轻盈感，故得名《幽灵》。
金属蕾丝通过滴流工艺制成，将金属一滴一滴地熔化。
钢制底座
独一无二的作品。雕塑作品附有签名及真品证书。