Sculpture of a woman’s bust in metal lace: steel and bronze
This work embodies elegance and strength in an ethereal sculpture, a subtle fusion of deep black steel and warm bronze.
Inspired by the female torso, this unique work is made of metal lace, combining visual lightness with the power of the material.
Each openwork fragment seems suspended, creating a captivating play of shadows and transparencies. The alloy of steel and bronze symbolizes the union of the modern and the traditional.
The metal lace is obtained by dripping and melting the metals.
Steel base 10 x 20 cm
One-of-a-kind piece. Sculpture signed and accompanied by its certificate of authenticity.

Escultura que representa el busto de una mujer en encaje metálico: acero y bronce
Esta obra encarna la elegancia y la fuerza en una escultura etérea, una sutil fusión de acero negro profundo y bronce con cálidos reflejos.
Inspirada en el torso femenino, esta obra única está realizada en encaje metálico, combinando la ligereza visual con la fuerza del material.
Cada fragmento calado parece suspendido, creando un cautivador juego de sombras y transparencias. La aleación de acero y bronce simboliza la unión de lo moderno y lo tradicional.
El encaje metálico se obtiene por goteo y fusión de los metales.
Base de acero 10 x 20 cm
Pieza única. Escultura firmada y acompañada de su certificado de autenticidad.

Skulptur, die eine Frauenbüste aus Metallspitze darstellt: Stahl und Bronze.
Dieses Kunstwerk verkörpert Eleganz und Stärke in einer luftigen Skulptur, einer subtilen Verschmelzung von tiefschwarzem Stahl und warm schimmernder Bronze.
Inspiriert vom weiblichen Torso, ist dieses einzigartige Werk aus Metallspitze gefertigt, die visuelle Leichtigkeit mit der Kraft des Materials verbindet.
Jedes durchbrochene Fragment scheint zu schweben und erzeugt ein fesselndes Spiel aus Schatten und Transparenzen. Die Legierung aus Stahl und Bronze symbolisiert die Verbindung von Modernem und Traditionellem.
Die Metallspitze wird durch Dripping erzeugt, indem die Metalle tropfenweise geschmolzen werden.
Sockel aus Stahl 10 x 20 cm.
Einzigartiges Stück. Skulptur signiert und mit Echtheitszertifikat.

Скульптура, представляющая женский бюст в металлическом кружеве: сталь и бронза
Эта работа воплощает элегантность и силу в неземной скульптуре, представляющей собой тонкое слияние глубокого черного цвета стали и бронзы с теплыми отблесками.
Вдохновленная женским торсом, эта уникальная работа выполнена из металлического кружева, сочетающего визуальную легкость с силой материала.
Каждый ажурный фрагмент кажется подвешенным, создавая завораживающее взаимодействие теней и прозрачности. Сплав стали и бронзы символизирует союз современного и традиционного.
Металлическое кружево получено путем каплепадения и плавления металлов.
Стальная основа 10 x 20 см.
Уникальное произведение. Скульптура подписана и сопровождается сертификатом подлинности.

用金属花边表现女性半身像的雕塑：钢和青铜
这件作品在空灵的雕塑中体现了优雅与力量，是深黑色钢与青铜的微妙融合，带有温暖的反光。
这件独特作品的灵感来自女性躯干，由金属花边制成，将视觉上的轻盈与材料的力量结合在一起。
每一个镂空的碎片都仿佛悬浮在空中，形成了迷人的阴影和透明的相互作用。钢与青铜的合金象征着现代与传统的结合。
金属花边是通过金属的滴落和熔化获得的。
钢制底座 10 x 20 厘米
独一无二的作品。雕塑上有签名并附有鉴定证书。