UNE LARME 117-21
Sculpteur Philippe Buil 2021-117
Sculpture métal représentant un visage en dentelle acier et feuilles d’or 24 carats.
La dentelle de métal est obtenue par dripping, en faisant fondre l’acier au goutte à goutte, ce qui garantit que chaque sculpture est unique.
J’ai peint ce visage en noir et j’ai appliqué des feuilles d’or 24 carats pour lui donner de l’éclat.
Socle en acier diamètre 10 cm.
Pièce unique, signée, accompagnée de son certificat d’authenticité
Hauteur 20 cm – Largeur 14 cm – Profondeur 10 cm
Exposition / Vente Galerie Delahaye et Giordani à Rouen








Artwork representing a face in shiny black painted metal lace with a part covered with 24 carat gold leaves.
This sculpture was created by dripping, melting steel. This face was painted black and 24 carat gold leaf was applied to give it a shine.
Steel base diameter 3,94 in
The metal lace emphasizes the shapes of a woman’s body, while playing with light and transparency.
Unique piece, signed and accompanied by its certificate of authenticity.

Escultura que representa un rostro en encaje metálico pintado en negro brillante con una parte cubierta de pan de oro de 24 quilates.
Esta escultura fue creada mediante el goteo y la fusión del acero. Esta cara se ha pintado de negro y se ha aplicado pan de oro de 24 quilates para darle brillo.
Base de acero de 10 cm de diámetro
Pieza única, firmada y acompañada de su certificado de autenticidad.

Skulptur, die ein Gesicht aus glänzend schwarz lackierter Metallspitze mit einem mit 24 Karat Blattgold überzogenen Teil darstellt.
Diese Skulptur wurde durch tropfenden, schmelzenden Stahl geschaffen. Dieses Gesicht wurde schwarz lackiert und mit 24-karätigem Blattgold versehen, um ihm Glanz zu verleihen.
Stahlfuß Durchmesser 10 cm
Einzigartiges Stück, signiert und mit einem Echtheitszertifikat versehen.

Скульптура, изображающая лицо в блестящем кружеве из черного крашеного металла с частью, покрытой 24-каратным сусальным золотом.
Эта скульптура была создана с помощью капающей, плавящейся стали. Это лицо было окрашено в черный цвет, а для придания блеска на него было нанесено 24-каратное сусальное золото.
Диаметр стального основания 10 см
Уникальное изделие, подписанное и сопровождаемое сертификатом подлинности.

代表一张脸的雕塑,用闪亮的黑漆金属花边,其中一部分用24K金箔覆盖。
这个雕塑是由滴落的、融化的钢铁创造的。这张脸被涂成了黑色,并贴上了24克拉的金箔,使其有了光泽。
钢制底座直径10厘米
独特的作品,有签名并附有真实性证书。