Pavarti REUNION
Sculpteur Philippe Buil 2024-36
Sculpture représentant un corps de femme en dentelle de métal : Acier et Bois.
Une danse de métal et de bois.
Cette sculpture est une invitation au rêve.
Un corps féminin délicatement suggéré par une dentelle de métal, créée par un procédé unique de « dripping », se mêle à la chaleur du bois.
Les formes organiques et les jeux d’ombres créent une atmosphère à la fois mystérieuse et sensuelle.
Pièce unique, signée, et accompagnée de son certificat d’authenticité.
Socle en acier diamètre 10 cm
Hauteur 25 cm – Largeur 21 cm – Profondeur 16 cm
Sculpture representing a woman’s body in metal lace: Steel and Wood.
A dance of metal and wood. This sculpture is an invitation to dream.
A feminine body delicately suggested by a metal lace, created by a unique « dripping » process, blends with the warmth of wood.
Organic shapes and shadow play create an atmosphere that is both mysterious and sensual.
Steel base diameter 10 cm
Unique piece. Signed sculpture, and accompanied by its certificate of authenticity.
Escultura que representa un cuerpo de mujer en encaje metálico: Acero y Madera.
Una danza de metal y madera. Esta escultura es una invitación a soñar.
Un cuerpo femenino delicadamente sugerido por encaje metálico, creado mediante un proceso único de “goteo”, se funde con la calidez de la madera.
Las formas orgánicas y el juego de sombras crean una atmósfera misteriosa y sensual.
Base de acero diámetro 10 cm
Pieza única. Escultura firmada y acompañada de su certificado de autenticidad.
Skulptur, die den Körper einer Frau aus Metallspitze darstellt: Stahl und Holz.
Ein Tanz aus Metall und Holz. Diese Skulptur ist eine Einladung zum Träumen.
Ein femininer Körper, der durch ein einzigartiges „Tropf“-Verfahren zart durch Metallspitze angedeutet wird, verschmilzt mit der Wärme von Holz.
Die organischen Formen und das Schattenspiel schaffen eine Atmosphäre, die sowohl geheimnisvoll als auch sinnlich ist.
Stahlsockeldurchmesser 10 cm
Einzigartiges Stück. Skulptur signiert und mit Echtheitszertifikat versehen.
Скульптура, изображающая женское тело в металлическом кружеве: Сталь и Дерево.
Танец металла и дерева. Эта скульптура – приглашение мечтать.
Женственное тело, изящно подчеркнутое металлическим кружевом, созданным с помощью уникального «капающего» процесса, сочетается с теплом дерева.
Органические формы и игра теней создают атмосферу таинственности и чувственности.
Диаметр стального основания 10 см.
Уникальная вещь. Скульптура подписана и сопровождается сертификатом подлинности.
用金属花边代表女性身体的雕塑：钢和木。
金属与木头的舞蹈。这个雕塑是对梦想的邀请。
金属蕾丝以独特的“滴水”工艺打造出精致的女性体态，与木材的温暖融为一体。
有机的形状和光影的变化营造出一种神秘而感性的氛围。
钢底座直径10厘米
独特的作品。雕塑签名，并附有真品证书。