Pavarti NEWS
Sculpteur Philippe Buil – 2021-20
Sculpture représentant un corps de femme en dentelle d’acier avec une partie recouverte à la feuille d’or 24 carats
Pour créer cette sculpture, j’ai fait fondre au goutte à goutte de l’acier pour créer cette dentelle.
J’ai ensuite recouvert une partie cette sculpture de feuilles d’or 24 carats.
Cette sculpture est placée sur un socle en acier de diamètre de 10 cm.
Cette sculpture réunie la finesse et l’éclat de l’or sur un corps féminin.
Pièce unique, signée, accompagnée de son certificat d’authenticité
Hauteur 38 cm – Largeur 22 cm – Profondeur 11 cm
VENDUE
Sculpture of a woman’s body in steel lace with a part covered with 24 carat gold leaf
To create this sculpture, I drip-melted steel to create this lace.
I then covered part of this sculpture with 24 carat gold leaf.
This sculpture is placed on a steel base with a diameter of 10 cm.
This sculpture brings together the finesse and brilliance of gold on a female body.
Unique piece, signed, accompanied by its certificate of authenticity
Height 38 cm – Width 22 cm – Depth 11 cm
Escultura de cuerpo de mujer en encaje de acero con una parte cubierta con pan de oro de 24 kilates
Para crear esta escultura, derretí acero por goteo para crear este encaje.
Luego cubrí parte de esta escultura con pan de oro de 24 quilates.
Esta escultura se coloca sobre una base de acero de 10 cm de diámetro.
Esta escultura reúne la delicadeza y el brillo del oro en un cuerpo femenino.
Pieza única, firmada, acompañada de su certificado de autenticidad
Alto 38 cm – Ancho 22 cm – Fondo 11 cm
Skulptur eines Frauenkörpers aus Stahlspitze mit einem Teil aus 24 Karat Blattgold
Um diese Skulptur zu schaffen, habe ich Stahl tropfengeschmolzen, um diese Spitze zu schaffen.
Ich habe dann einen Teil dieser Skulptur mit 24 Karat Blattgold bedeckt.
Diese Skulptur steht auf einem Stahlsockel mit einem Durchmesser von 10 cm.
Diese Skulptur vereint die Finesse und Brillanz von Gold auf einem weiblichen Körper.
Unikat, signiert, zusammen mit dem Echtheitszertifikat
Höhe 38 cm – Breite 22 cm – Tiefe 11 cm
Скульптура женского тела из стального кружева с частью, покрытой сусальным золотом 24 карата.
Чтобы создать эту скульптуру, я расплавила сталь, чтобы создать это кружево.
Затем я покрыл часть этой скульптуры 24-каратным золотым листом.
Скульптура поставлена на стальную основу диаметром 10 см.
Эта скульптура объединяет изящество и сияние золота на женском теле.
Уникальное изделие с подписью и сертификатом подлинности
Высота 38 см – Ширина 22 см – Глубина 11 см
女人的身体雕塑，钢制花边，部分覆盖着24克拉金箔
为了创建此雕塑，我滴加了钢水以创建此花边。
然后，我用24克拉金箔覆盖了这座雕塑的一部分。
该雕塑被放置在直径为10厘米的钢制底座上。
这座雕塑在女性身上融合了金的精美和光彩。
独特的作品，签名并附有真实性证明
高度38厘米-宽度22厘米-深度11厘米