A sculpture that expresses serenity and inner strength through the raw beauty of metal.
This unique sculpture depicts a man’s body in meditation, made of metal lace combining steel and bronze.
This work plays on contrasts: the brutality of the material is combined with the fragility of the gesture, giving rise to a silhouette that is both strong and introspective.
The bronze parts, gilded and luminous, reveal the volumes of the body, while the openwork steel allows light and emotion to flow through.
Each detail is crafted drop by drop using the exclusive metal lace technique, giving rise to a unique and lively texture.
Steel base, diameter 10 cm.
One-of-a-kind piece. Signed sculpture, accompanied by its certificate of authenticity.

Una escultura que expresa serenidad y fuerza interior a través de la belleza bruta del metal.
Esta escultura única representa el cuerpo de un hombre meditando, realizada en encaje metálico que combina acero y bronce.
Esta obra juega con los contrastes: la brutalidad del material se une a la fragilidad del gesto, dando lugar a una silueta a la vez fuerte e introspectiva.
Las partes de bronce, doradas y luminosas, revelan los volúmenes del cuerpo, mientras que los huecos calados del acero dejan pasar la luz y la emoción.
Cada detalle se moldea gota a gota según la técnica exclusiva del encaje metálico, dando lugar a una textura singular y viva.
Base de acero de 10 cm de diámetro.
Pieza única. Escultura firmada y acompañada de su certificado de autenticidad.

Eine Skulptur, die durch die rohe Schönheit des Metalls Gelassenheit und innere Kraft ausdrückt.
Diese einzigartige Skulptur stellt einen meditierenden Männerkörper dar, der aus einer Metallspitze aus Stahl und Bronze gefertigt ist.
Dieses Werk spielt mit Kontrasten: Die Brutalität des Materials verbindet sich mit der Zerbrechlichkeit der Geste und lässt eine Silhouette entstehen, die sowohl stark als auch introspektiv ist.
Die goldenen, leuchtenden Bronzeteile betonen die Volumen des Körpers, während die durchbrochenen Stellen des Stahls Licht und Emotionen durchlassen.
Jedes Detail wird Tropfen für Tropfen nach der exklusiven Technik der Metallspitze geformt, wodurch eine einzigartige und lebendige Textur entsteht.
Sockel aus Stahl, Durchmesser 10 cm.
Unikat. Signierte Skulptur mit Echtheitszertifikat.

Скульптура, выражающая спокойствие и внутреннюю силу через суровую красоту металла.
Эта уникальная скульптура представляет собой тело мужчины в медитации, выполненное из металлического кружева, сочетающего сталь и бронзу.
Это произведение играет на контрастах: брутальность материала сочетается с хрупкостью жеста, создавая силуэт, одновременно сильный и интроспективный.
Бронзовые части, золотистые и светящиеся, подчеркивают объем тела, а ажурные проемы в стали пропускают свет и эмоции.
Каждая деталь создана капля за каплей по эксклюзивной технике металлического кружева, создавая уникальную и живую текстуру.
Стальной постамент диаметром 10 см.
Уникальное произведение. Скульптура подписана и сопровождается сертификатом подлинности.

这座雕塑通过金属的原始之美，展现出内心的宁静与力量。
这件独特的雕塑作品以金属蕾丝工艺打造，融合了钢与青铜材质，呈现出冥想中的男性躯体。
作品巧妙运用对比手法：粗犷的材质与轻柔的姿态交融，塑造出既刚毅又内省的身影。
镀金的青铜部分彰显身体的立体感，而钢材镂空的空隙则让光线与情感得以流淌。
每处细节均采用独家金属蕾丝工艺精心雕琢，形成独特而鲜活的质感。
底座为直径10厘米的钢制底座。
此为独一无二的作品。雕塑作品附有签名及真品证书。