L’AGE DE GLACE 16-24
Sculpteur Philippe Buil 2024-16

Sculpture représentant un gland en dentelle de métal : acier.
Cette sculpture est un clin d’oeil au film l’âge de glace.
La dentelle de métal est obtenue par dripping en faisant fondre au goutte à goutte l’acier, ce qui garantit que chaque sculpture est unique.
Socle en acier diamètre 10 cm
Pièce unique. Sculpture signée, et accompagnée de son certificat d’authenticité.
Hauteur 12 cm – Largeur 14 cm – Profondeur 12 cm






Sculpture representing an acorn in metal lace: steel.
This sculpture is a nod to the film Ice Age.
The metal lace is dripped from the steel, ensuring that each sculpture is unique.
Steel base, diameter 10 cm
Unique piece. Sculpture signed and accompanied by its certificate of authenticity.

Escultura que representa una bellota en encaje metálico: acero.
Esta escultura es un guiño a la película Ice Age.
El encaje metálico se obtiene goteando y fundiendo el acero, lo que garantiza que cada escultura sea única.
Base de acero, diámetro 10 cm
Pieza única. Escultura firmada y acompañada de su certificado de autenticidad.

Skulptur, die eine Eichel aus Metallspitze darstellt: Stahl.
Diese Skulptur ist eine Anspielung auf den Film Ice Age.
Die Metallspitze wird im Dripping-Verfahren hergestellt, bei dem der Stahl tropfenweise geschmolzen wird, wodurch sichergestellt wird, dass jede Skulptur einzigartig ist.
Sockel aus Stahl Durchmesser 10 cm.
Einzigartiges Stück. Skulptur signiert und mit Echtheitszertifikat.

Скульптура, изображающая желудь в металлическом кружеве: сталь.
Эта скульптура – отсылка к фильму « Ледниковый период ».
Металлическое кружево получается путем каплепадения и плавления стали, благодаря чему каждая скульптура уникальна.
Стальная основа, диаметр 10 см.
Уникальный экземпляр. Скульптура подписана и сопровождается сертификатом подлинности.

金属花边橡子雕塑:钢。
这件雕塑是对电影《冰河世纪》的致敬。
金属花边是通过钢的滴落和熔化获得的,确保每件雕塑都是独一无二的。
钢制底座,直径 10 厘米
独一无二的作品。雕塑上有签名并附有鉴定证书。





