FLAMME ELEPHANT 39-22
Sculpteur Philippe Buil 2022-39

Sculpture animalière représentant une tête d’éléphant en bronze sur une flamme en dentelle de métal : acier et or
La tête d’éléphant est réalisée en faisant fondre le bronze au goutte à goutte.
La flamme est en dentelle de métal obtenue par dripping en faisant fondre au goutte à goutte l’acier.
La partie haute est recouverte de feuilles d’or 24 carats.
C’est une pièce unique, signée, accompagnée de son certificat d’authenticité
Socle en acier diamètre 8 cm
Hauteur 30 cm – Largeur 12 cm – Profondeur 8 cm
VENDUE








Metal animal sculpture representing an elephant’s head in bronze on a flame in lace metal: steel and gold.
The elephant’s head is made by melting the bronze with a drip.
The flame is made of lace metal obtained by dripping the steel. The upper part is covered with 24 carat gold leaf.
Unique piece, signed, accompanied by its certificate of authenticity

Escultura metálica de animal que representa una cabeza de elefante en bronce sobre una llama en metal de encaje: acero y oro.
La cabeza de elefante está hecha por goteo del bronce.
La llama está hecha de metal de encaje obtenido por goteo de acero. La parte superior está recubierta de pan de oro de 24 quilates.
Pieza única, firmada, acompañada de su certificado de autenticidad

Tierische Metallskulptur, die einen Elefantenkopf aus Bronze auf einer Flamme aus Metall-Spitze darstellt: Stahl und Gold.
Der Elefantenkopf wird durch tropfenweises Schmelzen der Bronze hergestellt.
Die Flamme ist aus Spitzenmetall, das durch Dripping erhalten wird, indem Stahl tropfenweise geschmolzen wird. Der obere Teil ist mit 24-karätigem Blattgold bedeckt.
Einzigartiges, signiertes Stück mit Echtheitszertifikat

Металлическая скульптура животного, представляющая собой голову слона из бронзы на пламени из кружевного металла: стали и золота.
Голова слона сделана методом капания бронзы.
Пламя изготовлено из кружевного металла, полученного путем капания стали. Верхняя часть покрыта 24-каратным сусальным золотом.
Уникальный экземпляр, подписанный, с сертификатом подлинности

代表大象头的金属动物雕塑,青铜色的花边金属火焰:钢和金。
大象头是由青铜器滴水而成的。
火焰是由花边金属制成的,通过滴注钢水获得。上半部分用24K金箔覆盖。
独特的作品,有签名,并附有真实性证书