CŒUR 2-25
Sculpteur Philippe Buil 2025-2
Sculpture représentant deux cœurs en dentelle de métal : acier et bronze.
La dentelle de métal est obtenue par dripping, en faisant fondre les métaux au goutte à goutte, ce qui garantit que chaque sculpture est unique.
Cette sculpture représente deux cœurs intimement liés, formant une danse infinie.
Le cœur principal, plus grand et majestueux, est comme un écrin protecteur. Sa surface évoque la complexité des émotions et la richesse de l’âme. Le second cœur, plus petit, s’enroule délicatement autour du premier, créant un lien indissoluble. Cette dualité symbolise l’amour sous toutes ses formes : passionné, tendre, complice.
Socle en acier (diamètre 8 cm).
Pièce unique, signée, accompagnée de son certificat d’authenticité
Hauteur 14 cm – Largeur 9 cm – Profondeur 9 cm
Sculpture of two hearts in metal lace: steel and bronze.
Metal lace is obtained by dripping, melting metals drop by drop, ensuring that each sculpture is unique.
This sculpture represents two intertwined hearts, forming an infinite dance.
The main heart, larger and more majestic, is like a protective casket. Its surface evokes the complexity of emotions and the richness of the soul. The second, smaller heart delicately wraps itself around the first, creating an indissoluble bond. This duality symbolizes love in all its forms: passionate, tender, complicit.
Steel base (diameter 8 cm).
Unique piece, signed and accompanied by its certificate of authenticity.
Escultura que representa dos corazones en encaje metálico: acero y bronce.
El encaje metálico se obtiene por goteo, fundiendo los metales gota a gota, lo que garantiza que cada escultura sea única.
Esta escultura representa dos corazones íntimamente unidos, formando una danza infinita.
El corazón principal, más grande y majestuoso, es como un ataúd protector. Su superficie evoca la complejidad de las emociones y la riqueza del alma. El segundo corazón, más pequeño, envuelve delicadamente al primero, creando un vínculo indisoluble. Esta dualidad simboliza el amor en todas sus formas: apasionado, tierno, cómplice.
Base de acero (diámetro 8 cm).
Pieza única, firmada y acompañada de su certificado de autenticidad.
Skulptur, die zwei Herzen aus Metallspitze darstellt: Stahl und Bronze.
Die Metallspitze wird im Dripping-Verfahren hergestellt, bei dem die Metalle tropfenweise geschmolzen werden, wodurch gewährleistet wird, dass jede Skulptur einzigartig ist.
Diese Skulptur stellt zwei Herzen dar, die eng miteinander verbunden sind und einen unendlichen Tanz bilden.
Das größere und majestätische Hauptherz wirkt wie eine schützende Hülle. Seine Oberfläche erinnert an die Komplexität der Emotionen und den Reichtum der Seele. Das zweite, kleinere Herz windet sich sanft um das erste und schafft eine unauflösliche Verbindung. Diese Dualität symbolisiert die Liebe in all ihren Formen: leidenschaftlich, zärtlich, komplizenhaft.
Sockel aus Stahl (Durchmesser 8 cm).
Signiertes Einzelstück mit Echtheitszertifikat.
Скульптура, изображающая два сердца в металлическом кружеве: сталь и бронза.
Металлическое кружево получается путем каплепадения, плавления металлов капля за каплей, что обеспечивает уникальность каждой скульптуры.
Эта скульптура представляет собой два переплетенных сердца, образующих бесконечный танец.
Главное сердце, более крупное и величественное, похоже на защитный ларец. Его поверхность напоминает о сложности эмоций и богатстве души. Второе, меньшее сердце нежно обхватывает первое, создавая неразрывную связь. Эта двойственность символизирует любовь во всех ее проявлениях: страстную, нежную, соучастную.
Стальная основа (диаметр 8 см).
Уникальное изделие, подписанное и сопровождаемое сертификатом подлинности.
金属花边雕塑代表两颗心：钢和青铜。
金属花边是通过一滴一滴地熔化金属而得到的，这确保了每件雕塑都是独一无二的。
这件雕塑代表了两颗紧密相连的心，构成了无限的舞蹈。
主心更大、更雄伟，就像一个保护性的匣子。它的表面让人联想到复杂的情感和丰富的灵魂。第二颗较小的心微妙地包裹着第一颗心，形成了不可分割的纽带。这种双重性象征着各种形式的爱：激情、温柔、共谋。
钢制底座（直径 8 厘米）。
独一无二的作品，附有签名和鉴定证书。