CHEVAL BARBE 34-23
Sculpteur Philippe Buil 2023
Sculpture métal représentant une tête de cheval en dentelle acier et bronze
Cette sculpture incarne la puissance et la noblesse du cheval à travers le travail ajouré du métal qui crée un jeu de lumière et d’ombres, révélant la musculature et l’expression de l’animal avec légèreté.
La dentelle de métal est obtenue par dripping, en faisant fondre le bronze et l’acier au goutte à goutte, ce qui garantit que chaque sculpture est unique.
Socle en acier rond de 10 cm.
Pièce unique, signée, accompagnée de son certificat d’authenticité
Hauteur 20 cm – Largeur 24 cm – Profondeur 12 cm






Animal sculpture representing a horse’s head in metal lace: steel and bronze
This sculpture embodies the horse’s power and nobility through openwork metalwork that creates a play of light and shadow, revealing the animal’s musculature and expression with lightness.
The metal lace is obtained by dripping and melting the metals.
Steel base, diameter 10 cm
One-of-a-kind piece. Sculpture signed and accompanied by its certificate of authenticity.

Escultura animal que representa la cabeza de un caballo en encaje metálico: acero y bronce
Esta escultura encarna la fuerza y la nobleza del caballo a través de un trabajo en metal calado que crea un juego de luces y sombras, revelando con ligereza la musculatura y la expresión del animal.
El encaje metálico se obtiene por goteo y fusión de los metales.
Base de acero, diámetro 10 cm
Pieza única. Escultura firmada y acompañada de su certificado de autenticidad.

Tierskulptur, die einen Pferdekopf aus Metall-Spitze darstellt: Stahl und Bronze.
Diese Skulptur verkörpert die Kraft und den Adel des Pferdes durch die durchbrochene Bearbeitung des Metalls, die ein Spiel von Licht und Schatten erzeugt und die Muskulatur und den Ausdruck des Tieres mit Leichtigkeit enthüllt.
Die Metallspitze wird durch Dripping erzeugt, indem die Metalle tropfenweise geschmolzen werden.
Sockel aus Stahl Durchmesser 10 cm.
Einzigartiges Stück. Skulptur signiert und mit Echtheitszertifikat.

Скульптура животного, изображающая голову лошади в металлическом кружеве: сталь и бронза
Эта скульптура воплощает силу и благородство лошади благодаря ажурному металлическому кружеву, которое создает игру света и тени, с легкостью раскрывая мускулатуру и экспрессию животного.
Металлическое кружево получено путем каплепадения и плавления металлов.
Стальная основа, диаметр 10 см.
Уникальное произведение. Скульптура подписана и сопровождается сертификатом подлинности.

金属花边马头动物雕塑:钢和青铜
这件雕塑通过镂空金属工艺体现了马的力量和高贵,创造出光与影的游戏,轻盈地展现了动物的肌肉和表情。
金属花边是通过金属的滴落和熔化获得的。
钢制底座,直径 10 厘米
独一无二的作品。雕塑上有签名并附有鉴定证书。





