FLAMME RHINOCEROS 34-22
Sculpteur Philippe Buil 2022-34

Flamme Rhinocéros 34-22 est une sculpture animalière contemporaine réalisée en dentelle de métal.
L’œuvre représente une tête de rhinocéros surgissant d’une flamme stylisée.
La flamme est réalisée en dentelle d’acier et structure la composition par un mouvement vertical dynamique. Au centre de cette élévation apparaît la tête de l’animal, dont la partie supérieure est façonnée en dentelle d’acier tandis que la partie centrale est réalisée en dentelle de bronze.
Le contraste entre les deux métaux crée une variation de textures et de lumières qui accentue la présence sculpturale du rhinocéros. L’animal semble émerger de la matière, comme façonné par l’énergie de la flamme.
La sculpture repose sur un socle rond en acier qui stabilise l’ensemble et souligne l’élancement de la composition.
Cette œuvre appartient à la gamme Sculptures Intimes et à la collection Animaux, où la représentation animalière se mêle à une recherche plastique autour de la dentelle de métal et de la transformation de la matière.
C’est une pièce unique, signée, accompagnée de son certificat d’authenticité
Socle acier de 8 cm de diamètre
Hauteur 29 cm – Largeur 10 cm – Profondeur 8 cm







Metal animal sculpture representing a rhinoceros head in bronze and steel on a flame in metal lace.
The metal lace is obtained by dripping by melting the metals, which ensures that each sculpture is unique.
Unique piece, signed, accompanied by its certificate of authenticity
Steel base diameter 8 cm

Escultura metálica de animal que representa una cabeza de rinoceronte en bronce y acero sobre una llama de encaje metálico.
El encaje metálico se obtiene por goteo de los metales, lo que garantiza que cada escultura sea única.
Pieza única, firmada, acompañada de su certificado de autenticidad
Base de acero de 8 cm de diámetro

Tierskulptur aus Metall, die einen Nashornkopf aus Bronze und Stahl auf einer Flamme aus Metallspitze darstellt.
Die Metallspitze wird im Dripping-Verfahren hergestellt, bei dem die Metalle tropfenweise geschmolzen werden, wodurch gewährleistet wird, dass jede Skulptur einzigartig ist.
Einzelstück, signiert, mit Echtheitszertifikat.
Sockel aus Stahl Durchmesser 8 cm

Металлическая скульптура животного, представляющая собой голову носорога из бронзы и стали на металлическом кружевном пламени.
Металлическое кружево получается путем каплепадения металлов, что гарантирует уникальность каждой скульптуры.
Уникальный экземпляр, подписанный, с сертификатом подлинности
Диаметр стального основания 8 см

在金属花边火焰上用青铜和钢表现犀牛头的金属动物雕塑。
金属花边是通过滴落金属获得的,这保证了每件雕塑都是独一无二的。
独特的作品,有签名,并附有真实性证书
钢制底座直径8厘米




