UNE LARME 24-22
Sculpteur Philippe Buil 2022-24
Sculpture représentant un visage en dentelle de métal et verre.
La partie gauche a été créée par dripping, en faisant fondre au goutte à goutte l’acier.
La partie droite est en dentelle de verre : mélange de verre minéral et synthétique, transparent et bleu.
Socle en acier diamètre 10 cm.
Pièce unique, signée, accompagnée de son certificat d’authenticité
Hauteur 20 cm – Largeur 13 cm – Profondeur 13 cm
Artwork representing a face in metal and glass lace.
The left part was created by dripping, by melting steel drop by drop. The right part is made of glass lace : a mixture of mineral and synthetic glass, transparent and blue.
Steel base diameter 3,94 in
The metal lace emphasizes the shapes of a woman’s body, while playing with light and transparency.
Unique piece, signed and accompanied by its certificate of authenticity.
Escultura que representa una cara hecha de metal y encaje de vidrio.
La parte izquierda se creó por goteo, fundiendo el acero gota a gota. La parte derecha es de encaje de vidrio: una mezcla de vidrio mineral y sintético, transparente y azul.
Base de acero de 10 cm de diámetro
Pieza única, firmada y acompañada de su certificado de autenticidad.
.
Skulptur, die ein Gesicht aus Spitze aus Metall und Glas darstellt.
Der linke Teil wurde durch Dripping geschaffen, bei dem Stahl tropfenweise geschmolzen wurde. Der rechte Teil ist aus Glasspitze: eine Mischung aus mineralischem und synthetischem Glas, transparent und blau.
Sockel aus Stahl Durchmesser 10 cm.
Einzelstück, signiert und mit Echtheitszertifikat.
Левая сторона была создана с помощью капающей стали.
Левая часть была создана капающей, плавящейся сталью. Правая часть сделана из стеклянного кружева: смесь минерального и синтетического стекла, прозрачного и голубого цвета.
Диаметр стального основания 10 см
Уникальное изделие, подписанное и сопровождаемое сертификатом подлинности.
左边是由滴水成河的钢铁创造的。
左边的部分是由滴落的、融化的钢铁创造的。右边部分是由玻璃花边制成的：矿物和合成玻璃的混合物，透明和蓝色。
钢制底座直径10厘米
独特的作品，有签名并附有真实性证书。